Президент США просит помочь пострадавшим в Оклахоме

Президент США Барак Обама обратился к американцам с просьбой поддержать пострадавших в результате торнадо, в Оклахоме, с такими словами:

«В воскресенье я был в городе Мур, штат Оклахома. Сегодня я направляюсь в Нью-Джерси. Эти две общины разделяет полконтинента, но объединяет общая целеустремленность. Как и в Джоплине, Таскалузе, и Новом Орлеане, там живут люди, которые видели худшие проявления природы и лучшие проявления гуманности. Там живут люди, которые приняли решение заново отстроить родной город после катастрофы, встать с колен и стать еще сильнее.

Уже не впервые нам выпало наблюдать зрелище, подобное тому, что предстало перед нашими глазами после этих выходных: разрушенные дома и целые кварталы, стертые с лица земли. Однако, запомнится мне городок Мур не этим, а своими гражданами, которые выстояли под натиском стихии, соседями, которые приходят на выручку друг другу, и герои, благодаря которым никому не пришлось страдать в одиночку. И это тоже я уже наблюдал ранее: так было и в Бригантин Бич после Урагана Сэнди, и в Джоплине в 2011-ом.

Припоминая подобные происшествия в Нью-Джерси и Миссури, я верю в то, что Мур восстанет из руин после торнадо краше прежнего. Отчасти и потому, что уверен: им не придется проходить этот путь в одиночку. Это трагедия национального масштаба, которая требует реагирования на национальном уровне.

Если вы желаете помочь, лучшим способом поддержать пострадавших от урагана будет финансовое пожертвование в одну из благотворительных организаций по вашему выбору. Если же вы желаете поучаствовать в качестве волонтера, то лучше всего обратиться в одну из организаций, взявших на себя миссию по предоставлению поддержки жертвам торнадо.

Мы создали сайт, который поможет вам поучаствовать в ликвидации катастрофы:  http://www.whitehouse.gov/oklahoma»