Задать вопрос специалисту

Приобрети журнал - получи консультацию экспертов

Вгору
Курс НБУ
 

Google Translate навчили розпізнавати та перекладати рукописи

П'ятниця, 26 липня 2013 13:43

Перекладач підлаштується під почерк користувача

У Google розповіли про те, що на сервісі перекладів Google Translate впроваджений в експериментальному режимі інструмент для рукописного введення текстів. При нанесенні символу на сенсорний екран пристрою, з'явиться відразу його переклад, причому сервіс буде підлаштовуватися під почерк користувача. Про пише РБК-Україна.

Поки робота нової функції далека від ідеалу і орієнтована, перш за все, на користувачів з Європи і США, які відвідують азіатські або близькосхідні країни і абсолютно не знайомі з їх писемністю.

Система рукописного введення корисна, коли комп'ютер користувача не має підтримки розкладки мови, з якої потрібно перевести те або інше слово або фразу.

«Рукописна система введення дозволяє вам перевести письмовий вираз, навіть якщо ви не знаєте, як позначаються символи», - пояснюють в Google. Зараз система перекладу працює в основному з мовами азіатських груп.

У Google говорять, що працювали над системою рукописного введення майже рік. Поки рукописне введення працює тільки в Android-клієнті Google Translate, пізніше підтримка стане повсюдною.

Что для Вас криптовалюта?

Виртуальные «фантики», крупная махинация вроде финансовой пирамиды - 42.3%
Новая эволюционная ступень финансовых отношений - 25.9%
Чем бы она не являлась, тема требует изучения и законодательного регулирования - 20.8%
Даже знать не хочу что это. Я – евро-долларовый консерватор - 6.2%
Очень выгодные вложения, я уже приобретаю и буду приобретать биткоины - 4.3%

29 августа вступила в силу законодательная норма о начислении штрафов-компенсаций за несвоевременную выплату алиментов (от 20 до 50%). Компенсации будут перечисляться детям

В нашей стране стоит сто раз продумать, прежде чем рожать детей - 33.3%
Лучше бы государство изобретало механизмы финансовой поддержки института семьи в условиях кризиса - 29.3%
Это не уменьшит числа разводов, но заставит отцов подходить к вопросу ответственно - 26.7%
Эта норма важна для сохранения «института отцовства». Поддерживаю - 9.3%