Згідно з наданою вами інформацією, йдеться про добровільне медичне страхування працівників. Відповідно до пп. 2–4 Інструкції № 5 до фонду оплати праці включаються витрати в розмірі страхових внесків підприємств на користь працівників, пов’язаних з добровільним особистим страхуванням, крім внесків за договорами добровільного медичного та пенсійного страхування працівників і членів їхніх сімей, які відповідно до п. 3.5 цієї Інструкції не належать до фонду оплати праці. Тобто витрати на добровільне медичне страхування не відносяться до фонду оплати праці. Це автоматично означає, що такі виплати не підлягають оподаткуванню ЄСВ, оскільки він нараховується тільки на виплати, які належать до фонду оплати праці.
Стосовно відображення виплат за добровільним медичним страхуванням на бухгалтерських рахунках, то в листі Мінфіну України від 22.03.2010 р. № 31-34000-20-10/6144 зазначається, що витрати на необов’язкове медичне страхування відповідно до П(С)БО 16 відображаються в складі інших операційних витрат (субрахунок 949 «Інші витрати операційної діяльності», за дебетом якого відображається сума визнаних витрат, за кредитом – списання на рахунок 79 «Фінансові результати»).